Ces interventions sont détaillées dans la circulaire ISPESL du 16 juillet 1997, n° 71 et elles sont résumées de façon synthétique ci-dessous :
- Le remplacement de composants de la machine de levage (par ex. palan, chariot, moteurs, etc.) avec d’autres composant ayant des caractéristiques ne déterminant pas d’augmentations de sollicitations sur les structures de la machine
- chaque intervention sur la structure d’une machine, ayant pour but de maintenir ou de remettre en condition initiale (par exemple pour une réparation suite à une détérioration ou autre), ou encore réduisant l’état de sollicitation sur la structure en question (par exemple la réduction de l’écartement d’un pont-grue suite à un déplacement sur d’autres chemins de course, etc.)
- L’installation d’un système de commande à ondes électromagnétiques
- l’intégration ou l’ajout de n’importe quel autre composant de sécurité, répondant aux dispositions d’introduction sur le marché, sur une grue déjà homologuée, pour une meilleure fonctionnalité avec par conséquent une amélioration des conditions de sécurité d’utilisation, en maintenant l’appareil dans les limites d’utilisation prévues par le constructeur